W Magazine: Interview with Kristen Stewart

13. srpna 2011 v 12:29 | Kells |  Kristen - News
Lynn Hirschberg: Každý vás zná jako Bellu Swan, hlavní hrdinku Twilight série, jejíž poslední díl Breaking Dawn Part 1 bude mít premiéru 18.listopadu. Co o tobě diváci možná neví, jelikož si s herectví začala už jako dítě. Jak to s tebou vůbec začalo?
Kristen Stewart: Je to divný, protože já byla ta poslední, co by ve škole hrála v nějakých představeních, ale byla jsem nucena zpívat písničky. Zpívala jsem jednu dreidl píseň, což pro mě bylo hodně zábavný. Nikdy jsem neslavila Chanuku, nebylo to v mé výchově, ale musela jsem to udělat, protože vybrali píseň a já se zapojila do sboru. Nebyl to normální dreidl song, nemůžu si vzpomenou na slova, ale byla to taková vážnější dreidl písnička. Dreidl byl obrovský, byla to vážně pocta. A tak jsem potkala svého agenta, který byl v publiku. Bylo ti osm. Bylo mi devět, když jsem dělala svůj první film, The Safety of Objects.

Udělala jste nějaké reklamy nebo jsi šla rovnou do filmů?
Udělala jsem dvě reklamy, jednu pro Porsche, ale rozhodně jsem nebyla ten typ dítěte, které by se dalo obsadit do reklamy nebo do televize, tak jako jiné malé děti. Nebyla jsem typ dítěte, které by se dívalo na ty děcké věci. Nebyla jsem slaďounká.

V roce 1999 vás David Fincher obsadil jako dceru Jodie Foster ve filmu Panic Room. Rád dělá spoustu záběrů jednotlivých scén. Bylo to pro tebe jako dítě těžké?
Neuvědomovala jsem si že 80 záběrů není běžné. Ale je to legrační. Některé z mých scén, na které jsem nejvíce hrdá jsou právě z Panic Room. Moje postava měla záchvaty. Jediné co můžu říct je, že mi bylo 10 let a v oku mi popraskali všechny cévky, ale v pohodě. Bylo to zábava.



Byla jste taková divoška, což bylo neobvyklé.
Mám bratry, takže takový chlapecký styl bylo něco, z čeho jsem byla v rozpacích jako malá. Říkala jsem, 'Ne, já nejsem holka.' Vlastně je trapný když to ještě řeknu.

Ale to Vás odlišovalo od jiných mladých hereček. A dělalo Vás to mnohem zajímavější.
Já opravdu nevím co k tomu říct. Věděla jsem, že chci pracovat. A to jsem udělala. Zrovna jsem pracovala, když jsem četla první scénář k Twilight. Scénář jsem četla ještě před knihou. Vlastně jsem dělala konkurz ještě před tím, než jsem četla knihu, což je tak trochu šílený. Během tří let jsem roztrhala všechny čtyři knihy na části, ale zpočátku jsem netušila, že Twilight bude tak velká věc.

Měla jste zvláštní zájem o upíry? Všechny mladé dívky mají rády upíry.
Já děsně miluju upíry [smích]. Bylo mi 17 když jsem četla Twilight, ale v té době to pro mě bylo ideální. Scénář byl o mladých lidech, které si myslí, že zvládnou věci které prostě nejdou. A to budou dělat tak i tak. A vlastně, proč ne? Jen sebe mučíte. Vtáhlo mě to. Upíři jsou tak trochu nebezpeční - a my holky to chceme zkusit.

V Breaking Dawn, Bella a Edward, její milovaný upír se vezmou. Jaká byla svatba?
Úžasná. Byla to moje první svatba. Bylo to šílené. A zvláštní. Zážitek se svatebními šaty byl obrovský. Zkusila jsem si jednu verzi šatů a pak jsme je vylepšovali a vylepšovali a upravovali a vylepšovali a měnili, a pak bylo hotovo. BFD šaty. Obrovská věc.

Jaká byla skutečná svatba?
To bylo hlavní. Poslední kniha Twilight je plná BFD věci, na které lidi čekali tak dlouho. Pro mě to bylo až dramaticky směšné. Vdala jsem se, porodila jsem, dítě neuvěřitelně rychle rostlo a naposledy jsem se rozloučila s tátou. Bylo to všechno hrozně velký - nikdy bych nemohla odejít, páni, tuhle postavu jsem už ztratila.

Už si se nějak rozloučila s Belllou? Žila jste sní dlouhou dobu?
Do posledního okamžiku s Bellou jsem byla v očekávání. Dělala jsem; O pane bože - zajímalo by mě jak se budu cítit. A jako poslední scéna se natáčela svatba. Každičká postava byla na natáčení. A na konci dne jsem byla trochu vyčerpaná. A tak jsem opravdu neměla takovou tu chvilku 'potom'. Místo toho tu bylo to, co se stalo později. Potřebovali jsme natočit ještě nějaké záběry z líbánek a jeli jsme na Panenské ostrovy. Po této scéně, po mé opravdu poslední scéně jsem se cítila jako bych mohla střílet do noční oblohy a ze všech pórů mého těla by vycházelo světlo. Cítila jsem se lehčí, jako nikdy předtím.

Twilight byla pro tebe vysoká škola a tu si svým způsobem absolvovala: V 17ti letech si se stala Bellou Swan a teď je ti 21.
Jo, ten čas je pro mě tak trochu oříšek. Od devíti jsem ve filmu zaznamenala každou fázi svého života. A to je teď mnohem intenzivnějí, protože už dál nejsem pod kontrolou.

Nemáte nad svým životem nějaký dozor?
Ne, ne tak docela. Ne když bych chtěla myslet na to, co bych chtěla opravdu dělat. Je to legrační: Tak moc chcete aby lidi viděli co děláte a vy jste na to tak hrdá a líbí se Vám, že mají lidi vaše filmy rádi. Ale ta pozornost je pro mě nepříjemná. V určitých situacích mi lidi říkají: "No tak, co je s tebou?" Omlouvám se. Miluju to co dělám, ale je mi to trochu nepříjemné.

Díváte se na sebe ráda?
Není to tak že bych seděla a sledovala svoje filmy znovu a znovu, ale nikdy jsem nevěřila hercům, kteří tvrdili, že se na sebe nedívají. Slyšela jsem, jak se vymlouvají na to, že se nedívají na svou práci. Je to nesmysl. Sorry, lidi - Já vím, že se na to díváte.

Musí být zajímavé sledovat sebe jako malou ve filmech. Je jen málo lidí s takhle rozsáhlým vizuálním záznamem z tolika etap života.
Je mi to trapné. Taky je to divný: V Panic Room je mi 10 let, ale je to ta verze mě, která už je tak dávno pryč, ale zase nemám pocit že je to úplně pryč. Občas můj táta zapne televizi a je fajn se na pár sekund podívat na nějaký film kde jsem. A pak říkám, 'Kámo, vypni to. Hned. Prostě to vypni."

Za rozhovor moc děkuju KristenStewartFan.us
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Roxy Roxy | Web | 13. srpna 2011 v 13:11 | Reagovat

Dost dobrý rozhovor, konečně po takové době nějaký, co stojí za přečtení. Jsem ráda, že se tam trochu vrátili k Panic Room, ten film se strašně líbí, Fincher je jeden z nejlepších režisérů..

2 Cherie Cherie | Web | 13. srpna 2011 v 15:30 | Reagovat

Skvělý rozhovor! :-)

3 Terry<SM> Terry<SM> | E-mail | Web | 13. srpna 2011 v 17:15 | Reagovat

Ahoj <33

Tento komentář posílám hromadně, několika mým oblíbeným blogům, či blogům, kteří se mi opravdu líbí :) Chtěla jsem se Tě zeptat, jestli by si s naším blogem nespřátelila. Jelikož blog měl 10měsíční pauzu, návštěvnost i úroveň celého blogu je ZATÍM na nízké úrovni, ale se spoluadminkou se snažíme vrátit zpět na počet návštěvníků co měl kdysi. Prosím odepiš, budeme moc rádi za jakoukoliv odpověď.

(Elite,top,regular+ sister site) brala ybch te klidne do s.site, ale zalezi opravdu na tobe:)

Díky za odpoveď, a odpoveď "ne" je lepší než ignor :D Díky, s pozdravem SM :)

4 Terry<SM> Terry<SM> | E-mail | Web | 13. srpna 2011 v 17:30 | Reagovat

Dám si tě klidně do elite, tvůj blog se mi pořád moc líbí:) jinak bych ti asi Kells nepsala ne? ;) heleď ale podmínkou je že nás taky někde tady na stránce musíš mmít :D ty nemáš elite? :)

5 Terry<SM> Terry<SM> | E-mail | Web | 13. srpna 2011 v 17:52 | Reagovat

jinak Smile pisnicku miluju,Avril je nejlepsi, ma nejoblibenejsi zpevacka .) pisu to i o sobe v menu :DDDD

6 Katie* Katie* | Web | 13. srpna 2011 v 18:55 | Reagovat

ahojky,chtěla jsem ti jenom říct,že jsem si tě z nováčků dala do Elite,tak aby jsi o té změně věděla :)

7 Alice Elen Cullen Alice Elen Cullen | Web | 13. srpna 2011 v 19:57 | Reagovat

Rozhovor je skkvělej :) a děkuju :)

8 Smile* Smile* | Web | 14. srpna 2011 v 10:25 | Reagovat

ahoj Kells sem ráda že si se mnou spřátelila ;))..doufám, že nebudu špatné affs :))..

9 CeCe CeCe | Web | 14. srpna 2011 v 11:30 | Reagovat

když jsem tu fotku viděla popvé, vůbec jsem jí nemohla poznat!!

10 MaCi MaCi | Web | 14. srpna 2011 v 12:22 | Reagovat

...zajimavý rozhovor :)

11 IvušQa :-* - *Tvoje Affs* IvušQa :-* - *Tvoje Affs* | Web | 14. srpna 2011 v 14:49 | Reagovat

Ahoj affí :-** :) Na blogu mám dôležitý článok (hiatus) Prosím aby si si ho prečítala. Nájdeš ho tu:

http://the-best-twilight-saga.blog.cz/1108/summer-friends-hiatus

PS: prepáč za skopírovaný komentár

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama